ослабити

ослабити
ОСЛАБ|ИТИ (27), ЛЮ, ИТЬ гл.
1.Лишить прежней силы, ослабить:

д҃шю ѡмрачихъ немл҃срдиѥмь и тѣло ѡслабихъ лѣностию. СбЯр XIII2, 179 об.; и не ѡслаби насъ сатана. (οὐχ εἷλεν!) ФСт XIV/XV, 82в.

2. Расслабить. Зд. Опустить:

и ослаби(т) ан҃глъ кри(л) и постави(т) и гл҃ть ему блюди како предъстоиши при страшнѣмь пр(с)тлѣ. ЗЦ XIV/XV, 29б;

| образн.:

д҃ша бо ѿча˫авшисѧ своего сп(с)нь˫а и брозды е˫а || ѡслабивше бесловесными похотми. (ἐνδοῦσα) ЖВИ XIV–XV, 60б–в.

3. Уменьшить силу, степень проявления чегол.:

сѹшии на нихъ гнѣвъ ѡслабить. (καταλήγει) ГА XIV1, 160а; ослабльшю же прилежанью старчю. СбЧуд к. XIV (1), 61а; не освирѧимъ слуха. не ѹхань˫а ослаби(м). (μὴ ὄσφρησιν ἐκϑηλύνωμεν) ГБ к. XIV, 4г; без мл҃твы не лзѣ быти всѣ(м) тѣмь дѣло(м). обаче аще въ едино(м) попустиши грѣху то всѧ ѡслабити. ЗЦ XIV/XV, 88в; злобѣ сѣ˫атель… столпъ д҃ша его. поколѣбати грѧдѧше. силу же предложе(н)˫а ослабити ему. и разу(м) мѧгкии створити прип(д)аюши. (ὑποχαλᾴν) ЖВИ XIV–XV, 111б.

4. Разрешить, позволить:

и не ѡслаби ми преданѹ быти грѣхы моими. (μὴ συγχωρήσῃ) СбТр XII/XIII, 127.

5. Простить комул. чтол.:

елма же съгрѣшихомъ нъ ты оцѣсти. и безаконьновахомъ ослаби… и ˫ако мытоимьца оправи. СкБГ XII, 17г; ослаби ми г҃и ослаби. сла(в) поко||и сп҃се наш. УСт к. XII, 269–270; не презри мене. ѡслаби ми да ѡтъдъхнѹ и почию. СбЯр XIII2, 47 об.; ѡслаби ми лѣность и неродьство. ѹность же и несытость. Там же, 84.

6. Отвлечься от какого-л. занятия, перестать что-л. делать:

зѣло бо порѣѥть бѣсъ сь гнѣвьныи. чл҃вка… паче же аще ѹзьрить кого и малъмь ѡслаб˫аща ѡтъ мл҃твы. (παρατραπέντα) СбТр XII/XIII, 70–70 об.; бо˫ащесѧ ѥда како изнеможеть. и ослаби(т) муча мч҃тль. и останеть кто не мученъ и без вѣнца. (μὴ… ἀποκομνῃ) ГБ к. XIV, 133г.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "ослабити" в других словарях:

  • Ослабити — облегчить, простить, ослаблять …   Краткий церковнославянский словарь

  • ослабити — див. ослаблювати …   Український тлумачний словник

  • ослабити — I = ослаблювати, ослабляти (робити слабшим у військовому, політичному, організаційному аспектах), послабляти, послаблювати, послабити, підривати, підірвати, підірвати, розхитувати, розхитати, похитнути, підточувати, підточити, знесилювати,… …   Словник синонімів української мови

  • ослабити — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • послаблювати — 1) = послабляти, послабити (спричинятися до меншого, слабшого прояву якогось явища, процесу, якости, почуття тощо), ослаблювати, ослабляти, ослабити, зменшувати, зменшити, применшувати, применшити, полегшувати, полегшити, пом якшувати, пом якшити …   Словник синонімів української мови

  • зредукувати — Зредукувати: змінювати в бік зменшення, послаблення [35] ослабити, скоротити [46 1;46 2] скоротити, зменшити, ослабити [47] зредукувати до зера: зменшити до нуля [XX] От тим то всю свою особисту кореспонденцію зредукував майже до зера [XX] …   Толковый украинский словарь

  • підривати — I = підірвати 1) (руйнувати, знищувати тощо за допомогою вибуху), зривати, зірвати, рвати; висаджувати, висадити, пускати, пустити (зі сл. у повітря ) 2) (сили, здоров я, нерви тощо), розхитувати, розхитати, ослаблювати, ослабляти, ослабити,… …   Словник синонімів української мови

  • мѧкъкыи — (50) пр. 1. Мягкий, нежесткий: ризы же не славны и мѧкъкы люби. КН 1280, 606а; ѹ˫азвенаго ѿѡ зми˫а исцѣлити. или лютѣишими. и тръпкыми или слабѣишими и мѧкими былии. КР 1284, 163в; и полотна тонка и мѧкка не искати. Там же, 196в; пришедъ спатъ.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • виглядати — I а/ю, а/єш, недок., ви/глянути, ну, неш, док. 1) Висуваючись або виходячи із за чого , з чого небудь, дивитися кудись, через щось. 2) Виднітися або ставати видним, помітним. II а/ю, а/єш, недок., ви/глядіти, джу, диш, док., перех. 1) тільки… …   Український тлумачний словник

  • видивити — влю, виш; мн. ви/дивлять; док., перех.: •• Ви/дивити о/чі ослабити, зіпсувати зір, пильно виглядаючи кого , що небудь, слідкуючи за ким , чим небудь …   Український тлумачний словник


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»